Traduzir letras de musicas, ler cartas escritas em outros idiomas, saber falar em outras línguas é muito importante, as universidades tem cursos de línguas que formam profissionais preparados para enfrentar este campo de trabalho que é muito vasto e com um potencial muito grande para quem quer crescer. Na internet tem o tradutor automático é só digitar o texto ou palavra que ele traduz instantaneamente, mas, nem sempre ele consegue traduzir tudo, pode acontecer de algumas palavras ficarem voando sem nexo. Muitas empresas multinacionais dependem do tradutor para fechar negócios de grande porte neste caso não pode ser um tradutor on-line, tem que ser uma pessoa capacitada para exercer esta função.
Os tradutores viajam pelo mundo todo fazendo contatos com varias pessoas essas viagens não precisam necessariamente ser de corpo presente, mas, podem ser on-line um bate papo informal, assim vai aperfeiçoando a língua falada e adquirindo conhecimento. Quem não gostaria de conversar com um americano ou francês ou alemão? È fascinante poder conversar de igual para igual com outras pessoas e em outras línguas. Os cursos oferecidos por empresas especializadas podem ajudar bastante para quem irá fazer uma viagem de turismo na Europa por exemplo. Sendo que só se consegue aperfeiçoar a língua passando um tempo no país de origem da mesma. Os tradutores prestam um grande serviço à comunidade, através deles é possível entender muita coisa escrita em outras línguas e adquirir muito conhecimento.
Existem muito poucas pessoas poliglotas hoje em dia, o Papa com toda sua cultura religiosa, é uma delas. Com a necessidade de se comunicar com outros paises surgiram as escolas especializadas em línguas, elas ensinam adultos e crianças conforme a necessidade de cada um , é mais um veiculo de comunicação para o país. Na segunda guerra mundial era necessário um tradutor para poder entender o que os alemães estavam dizendo e tramando contra os judeus, quem sabia falar o alemão traduzia passo a passo o que eles estavam dizendo. E foi assim sabendo do que iria acontecer que muitos judeus conseguiram se salvar das garras dos nazistas fanáticos. Aliás, atualmente, como vencer a crise sem um intercâmbio mundial?
Em todos os campos de trabalho é necessário saber falar outro idioma, podendo tirar vantagem financeira desta qualidade trabalhando para indústrias ou em escritórios atendendo telefonemas em estrangeiro e passando recados. È muito bom pára quem pretende entrar no ramo de trabalho se qualificar em línguas, pois é uma porta a mais que se abre e isso conta e muito em épocas de crise mundial. Se formos analisar tudo que nos cerca esta escrito em inglês de uma forma ou de outra e pára poder ler nada melhor do que ter conhecimento do idioma citado, até as camisetas vem com dizeres em outro idioma e as vezes estamos usando algo sem saber o que quer dizer o que esta escrito nela. Por isso a importância de se falar outro idioma.