Um dos temas que mais causa confusão nas pessoas diz respeito a revisão ortográfica que passou a vigorar no dia 1° de janeiro de 2009. Essas regras são válidas para os oito países que tem a língua portuguesa como língua principal. Ficou estabelecido um período de adaptação de 4 anos para que esses países possam substituir as regras antigas pelas novas.
O uso das duas grafias era permitido até 31 de dezembro de 2012. Dessa forma já passou da hora de se acostumar de vez com as novas regras e começar a escrever com base nelas. Saiba mais a respeito das regras ortográficas da revisão e tire as suas dúvidas, é bem normal ficar com algumas dúvidas nesse momento de transição.
As Novas Regras da Revisão Ortográfica
Alfabeto
Regra – A partir da reforma ortográfica o alfabeto passa a ter oficialmente 26 letras.
Mudança – Antes da reforma ortográfica as letras “k”, “w” e “y” não eram consideradas como integrantes do alfabeto da língua portuguesa embora fossem utilizadas. Agora essas letras são consideradas como participantes do alfabeto e podem ser usadas em siglas, nomes próprios, símbolos e em palavras estrangeiras bem como os seus derivados. Como exemplo temos Byron e byroniano além de km e watt.
Trema
Regra – O trema foi extinto da língua portuguesa, ou seja, ele não deve mais ser usado a menos que sejam casos de nomes próprios e derivados deles que tenham o trema como Müller, mülleriano.
Mudança – O trema era usado em palavras como lingüiça, freqüência, agüentar e eloqüência. Basicamente hoje em dia nenhuma dessas palavras usar trema sendo simplesmente linguiça, frequência, aguentar e eloquência.
Acentuação
Regra – Não existe mais acentuação de ditongos abertos como ei e oi nas palavras paroxítonas.
Mudança – Palavras como colméia, hebréia, paranóia e platéia não tem mais esse acento de maneira que passam a ser colmeia, hebreia, paranoia e plateia.
Atenção
Observe que não estamos dizendo para deixar de acentuar todas as palavras com ei e oi. Nas palavras que tem ditongos abertos e são oxítonas e monossólabas o acento ainda deve ser usado como é o caso de herói, papéis, anéis e dói. Além disso, o acento ainda permanece no ditongo aberto “eu” como em chapéu, ilhéu e véu.
Hiato “oo”
Regra – O hiato “oo” deixou de ter acento.
Mudança – Antes da regra as palavras que tinham esse hiato recebiam acento circunflexo de maneira que eram escritas assim: perdôo, enjôo, povôo, abençôo. Com a regra a forma correta de escrever essas palavras é perdoo, enjoo, povoo e abençoo.
Hiato “ee”
Regra – Da mesma maneira que o hiato “oo” , o hiato “ee” também não recebe mais acento. Dessa forma as palavras eram escritas assim: revêem, lêem, descrêem e dêem. Com a mudança passam a ser escritas reveem, leem, descreem e deem.
Fim do Acento Diferencial
Regra – Não há mais acento em palavras homográficas que são aquelas que se escrevem da mesma maneira, mas que tem significados diferentes. Ficou acertado que o contexto em que as palavras se encontram já o suficiente para entender qual é o seu sentido.
Mudança – Antes havia a diferenciação de palavras como pára (verbo), pólo (substantivo), pêlo (substantivo) e péla (substantivo e verbo). Agora basicamente essas palavras são escritas como para, polo, pelo e pela.
Atenção
O acento diferencial ainda é usado no verno poder quando conjugado na 3ª pessoa do pretérito perfeito do indicativo “pôde” assim como no verbo “pôr” da preposição por.
Acento na Letra “u”
Regra – Não é mais usado acento na letra “u” em suas formas verbais rizotônicas quando estão precedidas de “q” e “g” ou então quando aparecem antes de letras “e” e “i” como em gue, qui, gui e qui.
Mudança – Podemos exemplificar essa nova regra por meio de palavras como enxagúemos, apazigúe, oblíque e averigúe. Essas palavras passaram a ser escritas corretamente da seguinte forma: enxaguemos, apazigue, oblique e averigue.
Fim do Acento em “i” e “u” Tônicos
Regra – Deixou de ser usado acento em “i” e “u” tônicos presentes em palavras paroxítonas quando estão precedidos por ditongo.
Mudança – Antes da reforma tínhamos feiúra, boiúna, cheiínnho e baiúca. Agora essas palavras se escrevem feiura, boiuna, cheiinho e baiuca.
Hífen
Regra – Agora o hífen não é mais usado em palavras que tem prefixos ou os chamados falsos prefixos terminados em vogal além de palavras que começam com “r” ou “s” uma vez que essas letras passam a ser dobradas.
Mudança – Antes dessa regra tínhamos ante-sala, auto-retrato, supra-renal, extra-seco, arqui-rivalidade e agora temos antessala, autorretrato, surprarrenal, extrasseco e arquirrivalidade.
Atenção
Nos prefixos que terminam em “r” o hífen ainda deve ser usado nos casos da segunda palavra começar com a mesma letra como ocorre em palavras como hiper-requisitado, inter-regional, super-realista e inter-relação.
Hífen e Prefixos
Regra – O hífen não é mais usado nas palavras que têm prefixos ou falsos prefixos e que terminal em vogal somadas a palavras que começam com outra vogal.
Mudança – Antes dessa mudança na regra tínhamos auto-apredizagem, auto-estrada, auto-ajuda, neo-imperialista, semi-embriagado, ultra-elevado. Com e regra passamos a ter autoaprendizagem, autoestrada, autoajuda, neoimperialista, semiembriagado e ultraelevado.
Atenção
A partir dessa regra passamos a ter a normatização de exceções que já existiam na língua portuguesa como antiaéreo, socioeconômico e antiamericano. Fique atento que a regra não vale para palavras cuja palavra seguinte ao hífen começa com “h” como super-herói, extra-humano e semi-herbáceo.
Acrescentando Hífen
Regra – A partir de agora é necessário usar hífen quando uma palavra é formada por um prefixo ou falso prefixo que termina em vogal e cuja palavra seguinte começa com a mesma vogal.
Mudança – Antes tínhamos antiinflacionário, arquiinimigo, microorgânico e microondas. Agora essas palavras devem ser escritas como anti-inflamatório, arqui-inimigo, micro-orgânico e micro-ondas.
Atenção
A criação dessa regra se deu devido a regra anterior em que o prefixo que termina em vogal + palavra que começa com vogal diferente não possui hífen. Dessa forma palavra com prefixo que terminal vogal + segunda palavra que começa com vogal diferente não possui hífen enquanto que palavra com prefixo que começa com vogal + palavra que começa com a mesma vogal tem hífen. Também vale a atenção para a exceção do prefixo “co” que não leva hífen mesmo que a palavra seguinte comece com a vogal “o”.
As novas regras de português da Revisão Ortográfica foram feitas em 2009, mas até hoje tem muita gente com dúvidas, sem saber como escrever determinadas palavras.
A Revisão Ortográfica foi feita com intuito de unificar o português do Brasil, Cabo Verde, Angola, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé, Timor Leste, Príncipe e Portugal. O período que vai entre 2009 até 2012 é considerado um período de transição, mas para o ano próximo a língua deverá ser totalmente adequada as novas regras.
Revisão Ortográfica
A Revisão Ortográfica fez mudanças na acentuação, no uso do hífen e trema. Veja alguns exemplos do que mudou:
- trema: foi totalmente abolido.
- hífen: se o prefixo termina em vogal e o segundo começa com uma vogal diferente não se usa – autoestrada e aeroespacial ou com “s ou r” e as consoantes foram duplicadas: contrarregra e infrassom.
- some os acentos dos ditongos ei e oi e das paroxítonas com penúltima sílaba forte: ideia, boia e paranoia, europeia, jiboia.
